Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу после неудачной командировки. Вместо репортажей с передовой он разбирает контент в цифровом отделе модного издания, где его коллегами стали юные гики, разбирающиеся в трендах лучше, чем в географических картах.
Травма поставила крест на его карьере путешественника, и теперь он коротает дни за монитором, слушая, как соседи по опенспейсу обсуждают мемы и новые приложения. Ему странно осознавать, что раньше он брал интервью у политиков, а теперь пишет заголовки для соцсетей.